Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Amigo para todo o sempre

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةيونانيّ لاتيني

صنف جملة

عنوان
Amigo para todo o sempre
نص
إقترحت من طرف Janaina Thais Melo
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Amigo para todo sempre Igor
Amiga para todo sempre Janis
ملاحظات حول الترجمة
From October 2007 this kind of text is not accepted to translation anymore. Please read our rules careflly, here this text is breaking our rule #[4]

[4] NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS[/b]. O Cucumis.org não é um dicionário e não aceitará pedidos de tradução de uma única palavra ou de palavras isoladas que não formem uma frase completa, com ao menos um verbo conjugado.

عنوان
Amicus
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف stell
لغة الهدف: لاتيني

Amicus ad totum semper Igor
Amica ad totum semper Janis
ملاحظات حول الترجمة
-amicus: amicus,i,m (ami) nominatif singulier
-ad: (pour) + accusatif
-totum: totus,a,um (tout) accusatif singulier neutre
-semper: (toujours)
-amica: amica,ae,f (amie) nominatif singulier
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 11 آب 2007 14:43