번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - Amigo para todo o sempre현재 상황 번역
분류 문장 | | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
Amigo para todo sempre Igor
Amiga para todo sempre Janis | | From October 2007 this kind of text is not accepted to translation anymore. Please read our rules careflly, here this text is breaking our rule #[4]
[4] NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS[/b]. O Cucumis.org não é um dicionário e não aceitará pedidos de tradução de uma única palavra ou de palavras isoladas que não formem uma frase completa, com ao menos um verbo conjugado. |
|
| | | 번역될 언어: 라틴어
Amicus ad totum semper Igor
Amica ad totum semper Janis | | -amicus: amicus,i,m (ami) nominatif singulier
-ad: (pour) + accusatif
-totum: totus,a,um (tout) accusatif singulier neutre
-semper: (toujours)
-amica: amica,ae,f (amie) nominatif singulier |
|
Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 11일 14:43
| 
좋아하는 번역문
