Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Arabă - Jóias do Nilo

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăArabă

Categorie Expresie - Societate/Oameni/Politică

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Jóias do Nilo
Text
Înscris de salmacida
Limba sursă: Portugheză braziliană

Jóias do Nilo
Observaţii despre traducere
Este é o nome para um grupo de danças árabes. Nilo=rio do Egito. Gostaria da tradução não na escrita árabe, mas como se escreveria isso na linguagem ocidental, por exemplo amém = Inshala, não [إينشلا] مديونة
Grata

Titlu
جواهر النيل
Traducerea
Arabă

Tradus de elmota
Limba ţintă: Arabă

جواهر النيل
Observaţii despre traducere
Jawaher Al Neel
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 15 August 2007 17:24