Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ערבית - Jóias do Nilo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתערבית

קטגוריה ביטוי - חברה / אנשים / פוליטיקה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Jóias do Nilo
טקסט
נשלח על ידי salmacida
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Jóias do Nilo
הערות לגבי התרגום
Este é o nome para um grupo de danças árabes. Nilo=rio do Egito. Gostaria da tradução não na escrita árabe, mas como se escreveria isso na linguagem ocidental, por exemplo amém = Inshala, não [إينشلا] مديونة
Grata

שם
جواهر النيل
תרגום
ערבית

תורגם על ידי elmota
שפת המטרה: ערבית

جواهر النيل
הערות לגבי התרגום
Jawaher Al Neel
אושר לאחרונה ע"י elmota - 15 אוגוסט 2007 17:24