Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Franceză - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEnglezăFrancezăItalianăGermanăNorvegiană

Categorie Propoziţie

Titlu
pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
Text
Înscris de tiftif
Limba sursă: Portugheză

pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo

Titlu
Les pierres.
Traducerea
Franceză

Tradus de tiftif
Limba ţintă: Franceză

Les pierres sur mon chemin, je les garde toutes, un jour je construirai un château
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 9 Mai 2007 10:29





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Mai 2007 22:43

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
"Toutes les roches qui croisent mon chemin, je les gardent, jusqu'à que je puisse construire un château." tiftif, K.I.S! (Keep It Simple!)
>>>Les pierres sur mon chemin, je les garde toutes, un jour je construirai un château