Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Arabă - If I didn´t have love I wouldn´t have anything

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăGreacă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
If I didn´t have love I wouldn´t have anything
Text
Înscris de mmt6thannet
Limba sursă: Engleză

If I didn´t have love I wouldn´t have anything
Observaţii despre traducere
This frase from Bibel means a lot to me. I would love to get it in Arabic. I am plannig to take a tattoo and it will be this sentence. Thanks a lot everyone who bother, would really appericiate it a lot.

Titlu
اذا ما كان عندي حبا ما كان عندي شيئاً
Traducerea
Arabă

Tradus de eladawy
Limba ţintă: Arabă

اذا ما كان عندي حبا ما كان عندي شيئاً
Observaţii despre traducere
this is much better
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 31 Iulie 2007 09:12