Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - If I didn´t have love I wouldn´t have anything

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΑραβικάΕλληνικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
If I didn´t have love I wouldn´t have anything
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mmt6thannet
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

If I didn´t have love I wouldn´t have anything
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This frase from Bibel means a lot to me. I would love to get it in Arabic. I am plannig to take a tattoo and it will be this sentence. Thanks a lot everyone who bother, would really appericiate it a lot.

τίτλος
اذا ما كان عندي حبا ما كان عندي شيئاً
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από eladawy
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

اذا ما كان عندي حبا ما كان عندي شيئاً
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
this is much better
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 31 Ιούλιος 2007 09:12