Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Bulgară-Engleză - Ð¦APCTBO Ð‘Ðª^Ð“APÐ˜Ð¯ CPÐŸCKA KPAÐª. ÐŸOÐ¨TA

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Bulgară

Engleză

Portugheză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ð¦APCTBO Ð‘Ðª^Ð“APÐ˜Ð¯ CPÐŸCKA KPAÐª. ÐŸOÐ¨TA
Text Înscris de jocapower	Limba sursă: Bulgară Ð¦APCTBO Ð‘Ðª^Ð“APÐ˜Ð¯ CPÐŸCKA KPAÐª. ÐŸOÐ¨TA
Observaţii despre traducere	estas duas frase encontram-se em dois selos antigos, dos quais desconfio serem russos ou de antigos territÃ³rios ocupados! na primeira frase o acento cincunflexo representa a letra V invertida. aguardo resposta muito obrigado JOCA DINIS

Titlu	BULGARIAN KINGDOM....
Traducerea Engleză Tradus de Ð“Ð°Ð±Ñ€Ð¸ÐµÐ»Ð°	Limba ţintă: Engleză BULGARIAN KINGDOM SERBIAN ROYAL MAIL
Observaţii despre traducere	You are right,it is not Russian. The first one is in Bulgarian and the second one in Serbian. The inverted V stands for the cyrillic letter L.

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 11 Septembrie 2007 03:57