Traducerea - Japoneză-Portugheză braziliană - recado

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	recado
Text Înscris de sabrina reale	Limba sursă: Japoneză Iiiio, arigatou .. Boku wa tottemu ureshiku natta gozaimashita! Arigatou ne .. Humm .. darou Dare? ? ? Gaby to assondetta deshou ca?

Titlu	OlÃ¡, obrigado.
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Naomi2007	Limba ţintă: Portugheză braziliană OlÃ¡, obrigado. Eu fiquei muito feliz! Muito obrigado. Humm, Quem sera? SerÃ¡ que brincou com a Gaby?

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 12 Noiembrie 2007 15:12