Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יפנית-פורטוגזית ברזילאית - recado

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
recado
טקסט
נשלח על ידי sabrina reale
שפת המקור: יפנית

Iiiio, arigatou .. Boku wa tottemu ureshiku natta gozaimashita! Arigatou ne ..
Humm .. darou Dare? ? ? Gaby to assondetta deshou ca?

שם
Olá, obrigado.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Naomi2007
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Olá, obrigado. Eu fiquei muito feliz! Muito obrigado.
Humm, Quem sera? Será que brincou com a Gaby?
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 12 נובמבר 2007 15:12