Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ياباني-برتغالية برازيلية - recado

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيبرتغالية برازيلية

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
recado
نص
إقترحت من طرف sabrina reale
لغة مصدر: ياباني

Iiiio, arigatou .. Boku wa tottemu ureshiku natta gozaimashita! Arigatou ne ..
Humm .. darou Dare? ? ? Gaby to assondetta deshou ca?

عنوان
Olá, obrigado.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Naomi2007
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Olá, obrigado. Eu fiquei muito feliz! Muito obrigado.
Humm, Quem sera? Será que brincou com a Gaby?
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 12 تشرين الثاني 2007 15:12