Traducerea - Italiană-Rusă - Casa mia...casa tua.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu	Casa mia...casa tua.
Text Înscris de fedeton	Limba sursă: Italiană Casa mia...casa tua.
Observaţii despre traducere	Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal

Titlu	ÐœÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼... Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼
Traducerea Rusă Tradus de anealin	Limba ţintă: Rusă ÐœÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼... Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼
Observaţii despre traducere	ranslation is literal. In the event the author wanted to show friendly attitute to the guests, then - ÐœÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼ - Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼ / Ð§ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹ ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº Ð´Ð¾Ð¼Ð°

Validat sau editat ultima dată de către Melissenta - 26 Octombrie 2007 06:29