Traducerea - Sârbă-Franceză - Izjavljujem da putujem zajedno sa svojom...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie Scrisoare/Email | Izjavljujem da putujem zajedno sa svojom... | | Limba sursă: Sârbă
Izjavljujem da putujem zajedno sa svojom porodicom u Pariz , ali mi ne treba viza jer imam hrvatski pasos i Hrvatski sam drzavljanin | Observaţii despre traducere | francuski iz francuske
izjava oca koji je hrvatski drzavljanin i putuje zajedno sa suprugom i cerkom u francusku a njih dve su srpske drzavljanke i ambasada trazi izjavu . |
|
| C'est une déclaration comme attestant que j'effectue un voyage... | | Limba ţintă: Franceză
C’est une déclaration attestant que j'effectue un voyage à Paris avec ma famille, mais je n’ai nul besoin de visa parce que j’ai un passeport croate et que je suis citoyen croate.
| Observaţii despre traducere | La déclaration du père qui voyage en France avec sa femme et sa fille alors que deux d’entre eux sont citoyens serbes et l’ambassade réclame la notification.
Thanks to Roller Coaster |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 30 Noiembrie 2007 08:23
|