Traducerea - Italiană-Ebraicã - Ti amo più di tutto nella mia vita ho bisogno...Status actual Traducerea
Categorie Propoziţie | Ti amo più di tutto nella mia vita ho bisogno... | | Limba sursă: Italiană Tradus de Nadia
Ti amo più di tutto nella mia vita ho molto bisogno di te al mio fianco e riguardo ciò non ho dubbi e tu???? |
|
| | | Limba ţintă: Ebraicã
×× ×™ ×והב ×ותך יותר מ×שר ×ת כל ×—×™×™ ×× ×™ זקוק לך מ×ד לצידי ו×ין לי בכך ספקות ו×ת???? | Observaţii despre traducere | מהטקסט ×œ× ×‘×¨×•×¨ המין של הדובר ×ו של מי ×©×”×•× ×¤×•× ×” ×ליו. בחרתי ב×ופן שרירותי בגבר ×©×¤×•× ×” ל×ישה, ×ך כל צרוף ×חר ×פשרי ×’× ×”×•×. A male speaker, a female recipient. |
|
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 28 Decembrie 2007 10:31
|