Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Spaniolă - Tobias, please stop =) Look what a fine photo...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăEnglezăSpaniolăChineză

Categorie Colocvial

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Tobias, please stop =) Look what a fine photo...
Text
Înscris de lauritacaraluna
Limba sursă: Engleză Tradus de pias

Tobias, please stop =) Look what a fine photo there is of you among my pictures instead... If I don't remember wrong.. I think we were the very best of all at darts ;) kiss.
Observaţii despre traducere
darts = A variety of related games.

Titlu
Tobias, por favor detente...
Traducerea
Spaniolă

Tradus de María17
Limba ţintă: Spaniolă

Tobias, por favor detente =) mira más bien esta excelente foto tuya entre mis fotos... Si mal no recuerdo... Creo que éramos los mejores con los dardos ;) Besos.
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 14 Noiembrie 2007 12:27