Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Spanski - Tobias, please stop =) Look what a fine photo...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Svedski

Engleski

Spanski

Kineski

Kategorija Kolokvijalan

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Tobias, please stop =) Look what a fine photo...
Tekst Podnet od lauritacaraluna	Izvorni jezik: Engleski Preveo pias Tobias, please stop =) Look what a fine photo there is of you among my pictures instead... If I don't remember wrong.. I think we were the very best of all at darts ;) kiss.
Napomene o prevodu	darts = A variety of related games.

Natpis	Tobias, por favor detente...
Prevod Spanski Preveo MarÃa17	Željeni jezik: Spanski Tobias, por favor detente =) mira mÃ¡s bien esta excelente foto tuya entre mis fotos... Si mal no recuerdo... Creo que Ã©ramos los mejores con los dardos ;) Besos.

Poslednja provera i obrada od guilon - 14 Novembar 2007 12:27