Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Portuguais brésilien - che a loro volta erano finiti in tempi e modalità...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienPortuguais brésilien

Catégorie Phrase

Titre
che a loro volta erano finiti in tempi e modalità...
Texte
Proposé par DanielaValle
Langue de départ: Italien

che a loro volta erano finiti in tempi e modalità diverse nelle mani dei rivoltosi. <<Voglio ringraziare prima di tutto Dio e i soldati colombiani>> sono state le prime parole pronunciate dalla Betancourt.

Titre
Que, por sua vez, terminaram nas mãos dos revoltosos em ocasiões e condições diferentes
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Que, por sua vez, acabaram nas mãos dos revoltosos em ocasiões e condições diferentes. "Quero agradecer antes de mais nada a Deus e aos soldados colombianos" foram as primeiras palavras ditas por Betancourt.
Dernière édition ou validation par Angelus - 26 Août 2008 21:29