Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Hébreu - Deseo saber mi nombre en Hebreo

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Hébreu

Catégorie Discussion

Titre	Deseo saber mi nombre en Hebreo
Texte Proposé par babyshampoo	Langue de départ: Espagnol L. Es bueno descubrir los secretos que la vida tiene, las razones por las que suceden las cosas, todo tiene un fin y de todo esto aprendemos.
Commentaires pour la traduction	Deseo saber como se escribe mi nombre en Hebreo, al mismo tiempo deseo saber si conociendo cada palabra hebrea se puede agrupar como en el espaÃ±ol y formar palabras??? Female name abbrev. /pias 090320.

Titre	×˜×•×‘ ×œ×’×œ×•×ª ××ª ×¡×•×“×•×ª ×”×—×™×™×
Traduction Hébreu Traduit par YM	Langue d'arrivée: Hébreu ×˜×•×‘ ×œ×’×œ×•×ª ××ª ×¡×•×“×•×ª ×”×—×™×™×, ×¡×™×‘×•×ª ×”×ª×¨×—×©×•×ª ×”×“×‘×¨×™×, ×œ×›×œ ×“×‘×¨ ×™×© ×ž×˜×¨×” ×•×ž×–×” ×× ×• ×œ×•×ž×“×™×.
Commentaires pour la traduction

Dernière édition ou validation par milkman - 24 Avril 2009 16:34

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Avril 2009 03:24
	mumager Nombre de messages: 12	suceden en hebreo es ×§×¨×” ××• ×”×ª×¨×—×© fin en este caso debe ser traducido ×ž×˜×¨×” por la tanto la tr×©duccion deberia ser-×˜×•×‘ ×œ×’×œ×•×ª ××ª ×¡×•×“×•×ª ×”×—×™×™×, ×¡×™×‘×•×ª ×”×ª×¨×—×©×•×ª ×”×“×‘×¨×™×, ×œ×›×œ ×“×‘×¨ ×™×© ×ž×˜×¨×” ×•×ž×–×” ×× ×• ×œ×•×ž×“×™×
		24 Avril 2009 16:35
	milkman Nombre de messages: 773	×©×•×‘ ×ª×•×“×” mumager CC: mumager
		24 Avril 2009 21:35
	YM Nombre de messages: 5	×›×Ÿ.. ×ª×•×“×” =]