Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Arabe - A person who knows a language is one ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcRusseFrançaisAnglaisEspagnolSuédoisItalienAllemandPortuguais brésilienArabe

Catégorie Phrase - Education

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
A person who knows a language is one ...
Texte
Proposé par marhaban
Langue de départ: Anglais Traduit par merdogan

A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men, a man who speaks three is worth all mankind.

Titre
الشّخص الذي يعرف لغة هو واحد. . .
Traduction
Arabe

Traduit par marhaban
Langue d'arrivée: Arabe

الرّجل الذي يتكلّم لغة واحدة هو رجل، و الرّجل الذي يتكلّم لغتان هو رجلان، و الرّجل الذي يتكلّم ثلاث لغات هو كلّ البشرية.
Dernière édition ou validation par jaq84 - 14 Septembre 2009 10:25