Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Arabų - A person who knows a language is one ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųRusųPrancūzųAnglųIspanųŠvedųItalųVokiečiųPortugalų (Brazilija)Arabų

Kategorija Sakinys - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
A person who knows a language is one ...
Tekstas
Pateikta marhaban
Originalo kalba: Anglų Išvertė merdogan

A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men, a man who speaks three is worth all mankind.

Pavadinimas
الشّخص الذي يعرف لغة هو واحد. . .
Vertimas
Arabų

Išvertė marhaban
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

الرّجل الذي يتكلّم لغة واحدة هو رجل، و الرّجل الذي يتكلّم لغتان هو رجلان، و الرّجل الذي يتكلّم ثلاث لغات هو كلّ البشرية.
Validated by jaq84 - 14 rugsėjis 2009 10:25