Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - A person who knows a language is one ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیروسیفرانسویانگلیسیاسپانیولیسوئدیایتالیاییآلمانیپرتغالی برزیلعربی

طبقه جمله - آموزش

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
A person who knows a language is one ...
متن
marhaban پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی merdogan ترجمه شده توسط

A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men, a man who speaks three is worth all mankind.

عنوان
الشّخص الذي يعرف لغة هو واحد. . .
ترجمه
عربی

marhaban ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

الرّجل الذي يتكلّم لغة واحدة هو رجل، و الرّجل الذي يتكلّم لغتان هو رجلان، و الرّجل الذي يتكلّم ثلاث لغات هو كلّ البشرية.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 14 سپتامبر 2009 10:25