Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Bulgare - Butun mevsimleri bir gunde,butun yillan bir...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcBulgare

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Butun mevsimleri bir gunde,butun yillan bir...
Texte
Proposé par zai4eto6
Langue de départ: Turc

Bütün mevsimleri bir günde, bütün yılları bir mevsimde yaşamaya razıyım seninle. Bir tutam sevinç, bir tutam umut ve bir tutam mutluluk gönderiyorum sana.
Commentaires pour la traduction
(before edit:Butun mevsimleri bir gunde,butun yillan bir mevsimde yasamaya raziyim senimle.Bir tatam sevinc bir tutam umutve bir tutam mutluluk gonderiyorum sana -cheesecake)

Titre
Всички сезони за един ден, всички години ...
Traduction
Bulgare

Traduit par parlazorla
Langue d'arrivée: Bulgare

Всички сезони за един ден, всички години за един сезон съм съгласен да изживея с теб. Пращам ти щипка радост, щипка надежда и щипка щастие
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 25 Février 2010 16:03