Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Latin - En man kan bara slippa undan sitt gamla jag enom...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Latin

Catégorie Phrase

Titre	En man kan bara slippa undan sitt gamla jag enom...
Texte Proposé par kungtarzan	Langue de départ: Suédois En man kan bara slippa undan sitt gamla jag genom att se ett nytt jag avspeglas i en kvinnas Ã¶gon
Commentaires pour la traduction	en tattooering

Titre	Vir se ipsum veterum defugere potest
Traduction Latin Traduit par Aneta B.	Langue d'arrivée: Latin Vir se ipsum veterum defugere potest solum per visum se ipsum novum in speculo feminae oculorum.
Commentaires pour la traduction	Bridge by Pia: "A man can only escape from his old self by seeing a new self in the mirror of a woman's eyes."

Dernière édition ou validation par Efylove - 21 Mai 2010 08:39