Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - herseyde bir hayir vardir

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAllemand

Catégorie Expression - Amour / Amitié

Titre
herseyde bir hayir vardir
Texte à traduire
Proposé par destinychild
Langue de départ: Turc

herseyde bir hayir vardir
20 Avril 2010 01:30





Derniers messages

Auteur
Message

22 Avril 2010 13:11

sarıgül
Nombre de messages: 10
Bu cümlenin gerçek ifadesi,''her şerde bir hayır vardır'' şeklindedir. Aslında bu haliyle tercüme edilmesi daha doğru olur gibi geliyor.