Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Grec-Italien - ÏŒÏ‡Î¹ Î»Ï…Ï€Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ!Î¼Î·Î½ Î¼Îµ ÏƒÎºÎ¿Ï„ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚!Î¸Î± ÎµÏ€Î±Î½Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÏ‰!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Grec

Italien

Catégorie Ecriture libre

Titre	ÏŒÏ‡Î¹ Î»Ï…Ï€Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ!Î¼Î·Î½ Î¼Îµ ÏƒÎºÎ¿Ï„ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚!Î¸Î± ÎµÏ€Î±Î½Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÏ‰!
Texte Proposé par angelica-rome	Langue de départ: Grec ÏŒÏ‡Î¹ Î»Ï…Ï€Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ!Î¼Î·Î½ Î¼Îµ ÏƒÎºÎ¿Ï„ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚!Î¸Î± ÎµÏ€Î±Î½Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÏ‰!

Titre	No! Abbi pietÃ di me!...
Traduction Italien Traduit par Maybe:-)	Langue d'arrivée: Italien No! Abbi pietÃ di me! Non uccidermi! Sarai ricompensato!
Commentaires pour la traduction	Traduzione fatta sulla base del bridge proposto da User10. Alternativa possibile al femminile e al plurale, ad esempio: No! Abbiate pietÃ di me! Non uccidetemi! Sarete ricompensati/ricompensate!

Dernière édition ou validation par mistersarcastic - 15 Mai 2010 20:52