Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Espagnol - my precious love,

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Anglais

Espagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	my precious love,
Texte Proposé par verito_quimera	Langue de départ: Anglais Traduit par elmota my precious love, my life and wishes you are my heart, and you are the light of my eyes my precious love, my life and wishes you are my heart, and you are the light of my eyes thinking about him, my night and day thinking about him, my night and day he left me with burning desire and pain
Commentaires pour la traduction	those are lyrics of a song, all songs have those lyrics as a matter of fact :)

Titre	mi amor precioso,
Traduction Espagnol Traduit par thathavieira	Langue d'arrivée: Espagnol mi amor precioso, mi vida y deseos tu eres mi corazÃ³n, y tu eres la luz de mis ojos mi amor precioso, mi vida y deseos tu eres mi corazÃ³n, y tu eres la luz de mis ojos pensando en Ã©l, mi noche y dÃa pensando en Ã©l, mi noche y dÃa Ã©l me dejÃ³ con ardiente deseo y dolor

Dernière édition ou validation par Lila F. - 3 Août 2007 11:54