Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Hongrois - Aluminiumkoffer

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandDanoisAnglaisHongroisEspagnolFrançaisPortuguais brésilienItalienFinnoisBulgareTchèqueNéerlandaisPolonaisSuédoisPortugaisTurcNorvégien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Aluminiumkoffer
Texte
Proposé par leticiaschlup
Langue de départ: Allemand

Aluminiumkoffer
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
alumínium táska
Traduction
Hongrois

Traduit par betsan
Langue d'arrivée: Hongrois

alumínium táska
Commentaires pour la traduction
SZia!
A trunk nem kifejezetten táska, inkább láda. Viszont a németbol egyértelmuen Koffer, úgyhogy talán az alumínium koffer lenne a leghelyesebb, de az nem szép magyaros ugye... :) A táska tokeletes! :)
Dernière édition ou validation par Cisa - 4 Octobre 2007 15:22