Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Angla - Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaAnglaAfrikansa

Kategorio Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...
Teksto
Submetigx per Joanapjglima
Font-lingvo: Portugala

Olá. Achei que como estás longe de casa era bom ouvires a tua língua... Espero que melhores depressa! beijinhos

Titolo
Hi! I thought that, as you're far from home
Traduko
Angla

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Angla

Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses
Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 7 Marto 2008 13:38