Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Angla - Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Dana

Angla

Kategorio Kanto

Titolo	Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...
Teksto Submetigx per www14	Font-lingvo: Franca Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers d'une Ã©treinte parfaite Et si elle veut la vie Moi je lui donne la mienne Elle a su m'affranchir De mes souvenirs Nos deux corps se mÃªlent
Rimarkoj pri la traduko	its a song by kyo - french rock

Titolo	Tonight our 2 bodies join
Traduko Angla Tradukita per lenab	Cel-lingvo: Angla Tonight our 2 bodies join Proud of a perfect embrace And if she wants life I'll give her mine She knew how to free me From my memories Our two bodies join
Rimarkoj pri la traduko	literally : If she wants life I give her mine

Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 4 Aŭgusto 2008 16:26

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		4 Aŭgusto 2008 16:25
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	Validated!!! Bises Tantine