Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Engels - Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Deens

Engels

Categorie Liedje

Titel	Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...
Tekst Opgestuurd door www14	Uitgangs-taal: Frans Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers d'une Ã©treinte parfaite Et si elle veut la vie Moi je lui donne la mienne Elle a su m'affranchir De mes souvenirs Nos deux corps se mÃªlent
Details voor de vertaling	its a song by kyo - french rock

Titel	Tonight our 2 bodies join
Vertaling Engels Vertaald door lenab	Doel-taal: Engels Tonight our 2 bodies join Proud of a perfect embrace And if she wants life I'll give her mine She knew how to free me From my memories Our two bodies join
Details voor de vertaling	literally : If she wants life I give her mine

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 4 augustus 2008 16:26

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		4 augustus 2008 16:25
	Tantine Aantal berichten: 2747	Validated!!! Bises Tantine