Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Δανέζικα

Αγγλικά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος	Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από www14	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers d'une Ã©treinte parfaite Et si elle veut la vie Moi je lui donne la mienne Elle a su m'affranchir De mes souvenirs Nos deux corps se mÃªlent
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	its a song by kyo - french rock

τίτλος	Tonight our 2 bodies join
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από lenab	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Tonight our 2 bodies join Proud of a perfect embrace And if she wants life I'll give her mine She knew how to free me From my memories Our two bodies join
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	literally : If she wants life I give her mine

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 4 Αύγουστος 2008 16:26

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Αύγουστος 2008 16:25
	Tantine Αριθμός μηνυμάτων: 2747	Validated!!! Bises Tantine