Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Англійська - Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Данська

Англійська

Категорія Пісні

Заголовок	Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...
Текст Публікацію зроблено www14	Мова оригіналу: Французька Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers d'une Ã©treinte parfaite Et si elle veut la vie Moi je lui donne la mienne Elle a su m'affranchir De mes souvenirs Nos deux corps se mÃªlent
Пояснення стосовно перекладу	its a song by kyo - french rock

Заголовок	Tonight our 2 bodies join
Переклад Англійська Переклад зроблено lenab	Мова, якою перекладати: Англійська Tonight our 2 bodies join Proud of a perfect embrace And if she wants life I'll give her mine She knew how to free me From my memories Our two bodies join
Пояснення стосовно перекладу	literally : If she wants life I give her mine

Затверджено Tantine - 4 Серпня 2008 16:26

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Серпня 2008 16:25
	Tantine Кількість повідомлень: 2747	Validated!!! Bises Tantine