Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Brazil-portugala - Gönderen: Delgado matias Seni, hi5'ta...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaBrazil-portugala

Kategorio Libera skribado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Gönderen: Delgado matias Seni, hi5'ta...
Teksto
Submetigx per natalia._18
Font-lingvo: Turka

Gönderen:
D. M.

Seni, hi5'ta arkadaşım olarak eklemek istiyorum. Daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki düğmeyi tıklatabilirsin.


hi5'a katılın!»
Rimarkoj pri la traduko
<male name and first name abbrev.>

Titolo
Remetente: D.M.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Diego_Kovags
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Remetente:
D.M.

Quero adicionar você como um amigo no Hi5, para obter mais informações você pode clicar no seguinte botão.

Junte-se ao Hi5!>>
Rimarkoj pri la traduko
"Sender:
D.M.

I want to add you as a friend in Hi5,for getting more information you can click the following button.

Join Hi5!»"

Ponte: Queenbee
Laste validigita aŭ redaktita de Angelus - 13 Oktobro 2008 17:57





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

3 Oktobro 2008 21:24

Angelus
Nombro da afiŝoj: 1227
Quero adicionar você...

Paricipar

Não sei quanto ao turco, mas deve estar no imperativo:

Participe ou junte-se ao Hi5

3 Oktobro 2008 21:39

Diego_Kovags
Nombro da afiŝoj: 515
Boa!