Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Germana - seni seviyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ sen benim icin ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Franca

Germana

Kategorio Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	seni seviyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ sen benim icin ...
Teksto Submetigx per dead24	Font-lingvo: Turka seni seviyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ sen benim icin Ã¶zel birisin ben son nefesimi wermeden sendn wazgeÃ§memseni sewiyorum askm iyi geceler
Rimarkoj pri la traduko	je sais que suis une chiante lol mais j'ai vraiment besoin de votre aide et merci de me rÃ©pondre Ã chaque fois --------------------------------------------------Admin's note : this text was set on "meaning only" mode request, as it has many mistakes (07/27/francky)

Titolo	Ich liebe dich, weil du
Traduko Germana Tradukita per Minny	Cel-lingvo: Germana Ich liebe dich, weil du jemand besonderes fÃ¼r mich bist, ich werde mich nicht von dir trennen bis zu meinem letzten Atemzug. Ich liebe dich, mein Liebster. Gute Nacht.
Rimarkoj pri la traduko	Weibliche Form: meine Liebste

Laste validigita aŭ redaktita de italo07 - 24 Oktobro 2008 19:29