Traduko - Rusa-Turka - cemaiu moé solniskoNuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
 Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | | | Font-lingvo: Rusa
cemaiu moé solnisko |
|
| öpüyorum güneşçiğim benim | | Cel-lingvo: Turka
öpüyorum güneşçiğim benim
| | "Цемаю, мое Ñолнышко". Rusça da mektubun veya mesajın sonunda "целую"(mesajımızda "цемаю")='öpüyorum' kelimesi kullanılıyor (Türkçe de ise genelde 'öptüm' yazarız). "мое Ñолнышко" - "güneşçiÄŸim" - 'canim (benim)' anlaminda kullanılıyor. |
|
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 5 Novembro 2008 01:15
|