Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kirusi-Kituruki - cemaiu moé solnisko

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirusiKituruki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
cemaiu moé solnisko
Nakala
Tafsiri iliombwa na drsnzaman
Lugha ya kimaumbile: Kirusi

cemaiu moé solnisko

Kichwa
öpüyorum güneşçiğim benim
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na Voice_M
Lugha inayolengwa: Kituruki

öpüyorum güneşçiğim benim
Maelezo kwa mfasiri
"Цемаю, мое солнышко".
Rusça da mektubun veya mesajın sonunda "целую"(mesajımızda "цемаю")='öpüyorum' kelimesi kullanılıyor (Türkçe de ise genelde 'öptüm' yazarız).
"мое солнышко" - "güneşçiğim" - 'canim (benim)' anlaminda kullanılıyor.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 5 Novemba 2008 01:15