번역 - 러시아어-터키어 - cemaiu moÃ© solnisko

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	cemaiu moÃ© solnisko
본문 drsnzaman에 의해서 게시됨	원문 언어: 러시아어 cemaiu moÃ© solnisko

제목	Ã¶pÃ¼yorum gÃ¼neÅŸÃ§iÄŸim benim
번역 터키어 Voice_M에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Ã¶pÃ¼yorum gÃ¼neÅŸÃ§iÄŸim benim
이 번역물에 관한 주의사항	"Ð¦ÐµÐ¼Ð°ÑŽ, Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ‹ÑˆÐºÐ¾". RusÃ§a da mektubun veya mesajÄ±n sonunda "Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ"(mesajÄ±mÄ±zda "Ñ†ÐµÐ¼Ð°ÑŽ")='Ã¶pÃ¼yorum' kelimesi kullanÄ±lÄ±yor (TÃ¼rkÃ§e de ise genelde 'Ã¶ptÃ¼m' yazarÄ±z). "Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ‹ÑˆÐºÐ¾" - "gÃ¼neÅŸÃ§iÄŸim" - 'canim (benim)' anlaminda kullanÄ±lÄ±yor.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 5일 01:15