Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - Your home town and changes in it since you were a...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Your home town and changes in it since you were a...
Teksto Submetigx per nrrres	Font-lingvo: Angla Your home town and changes in it since you were a child.eg perhaps many fast food reataurants have been opened there (present perfect passive, for changes between the ast and now,is most useful for this).
Rimarkoj pri la traduko	deÄŸiÅŸimler

Titolo	Memleketin ve oradaki deÄŸiÅŸimler ...
Traduko Turka Tradukita per ossitto	Cel-lingvo: Turka Memleketin ve oradaki, senin Ã§ocukluÄŸundan beri olan deÄŸiÅŸimler, Ã¶rneÄŸin birÃ§ok hazÄ±r yemek restorantÄ± aÃ§Ä±lmÄ±ÅŸtÄ±r.(ÅŸimdiki kusursuz pasif, geÃ§miÅŸle gÃ¼nÃ¼mÃ¼z arasÄ±ndaki deÄŸiÅŸimler iÃ§in daha yararlÄ± bir kullanÄ±m olur).

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 11 Marto 2009 00:00