Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - Your home town and changes in it since you were a...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Your home town and changes in it since you were a...
正文
提交 nrrres
源语言: 英语

Your home town and changes in it since you were a child.eg perhaps many fast food reataurants have been opened there (present perfect passive, for changes between the ast and now,is most useful for this).
给这篇翻译加备注
deÄŸiÅŸimler

标题
Memleketin ve oradaki deÄŸiÅŸimler ...
翻译
土耳其语

翻译 ossitto
目的语言: 土耳其语

Memleketin ve oradaki, senin çocukluğundan beri olan değişimler, örneğin birçok hazır yemek restorantı açılmıştır.(şimdiki kusursuz pasif, geçmişle günümüz arasındaki değişimler için daha yararlı bir kullanım olur).
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2009年 三月 11日 00:00