Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - Your home town and changes in it since you were a...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Your home town and changes in it since you were a...
متن
nrrres پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Your home town and changes in it since you were a child.eg perhaps many fast food reataurants have been opened there (present perfect passive, for changes between the ast and now,is most useful for this).
ملاحظاتی درباره ترجمه
deÄŸiÅŸimler

عنوان
Memleketin ve oradaki deÄŸiÅŸimler ...
ترجمه
ترکی

ossitto ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Memleketin ve oradaki, senin çocukluğundan beri olan değişimler, örneğin birçok hazır yemek restorantı açılmıştır.(şimdiki kusursuz pasif, geçmişle günümüz arasındaki değişimler için daha yararlı bir kullanım olur).
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 11 مارس 2009 00:00