Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHebrea

Kategorio Letero / Retpoŝto - Komputiloj / Interreto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...
Teksto
Submetigx per Geoffic
Font-lingvo: Angla

Hello

I bought a Fax machine 2 weeks ago.
BUT when I receive a telephone call-- the fax responds.
Note that I have adjusted the machine to telephone priority and not to FAX priority

Please advise

Titolo
תמיכה בפקס
Traduko
Hebrea

Tradukita per yuvalniv
Cel-lingvo: Hebrea

שלום

קניתי מכשיר פקס לפני שבועיים.
אבל כאשר יש מצלצלים אלי עונה הפקס ולא הטלפון.
שים לב שהגדרת העדיפויות שלי היא ראשית לשיחות טלפון ורק אח"כ לפקס.

ממתין לעצתך
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 19 Januaro 2009 00:58