Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hébreu - Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisHébreu

Catégorie Lettre / Email - Ordinateurs/ Internet

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...
Texte
Proposé par Geoffic
Langue de départ: Anglais

Hello

I bought a Fax machine 2 weeks ago.
BUT when I receive a telephone call-- the fax responds.
Note that I have adjusted the machine to telephone priority and not to FAX priority

Please advise

Titre
תמיכה בפקס
Traduction
Hébreu

Traduit par yuvalniv
Langue d'arrivée: Hébreu

שלום

קניתי מכשיר פקס לפני שבועיים.
אבל כאשר יש מצלצלים אלי עונה הפקס ולא הטלפון.
שים לב שהגדרת העדיפויות שלי היא ראשית לשיחות טלפון ורק אח"כ לפקס.

ממתין לעצתך
Dernière édition ou validation par milkman - 19 Janvier 2009 00:58