Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Иврит - Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИврит

Категория Письмо / E-mail - Компьютеры / Интернет

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...
Tекст
Добавлено Geoffic
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Hello

I bought a Fax machine 2 weeks ago.
BUT when I receive a telephone call-- the fax responds.
Note that I have adjusted the machine to telephone priority and not to FAX priority

Please advise

Статус
תמיכה בפקס
Перевод
Иврит

Перевод сделан yuvalniv
Язык, на который нужно перевести: Иврит

שלום

קניתי מכשיר פקס לפני שבועיים.
אבל כאשר יש מצלצלים אלי עונה הפקס ולא הטלפון.
שים לב שהגדרת העדיפויות שלי היא ראשית לשיחות טלפון ורק אח"כ לפקס.

ממתין לעצתך
Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 19 Январь 2009 00:58