Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiHebrejski

Kategorija Pismo / E-mail - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...
Tekst
Poslao Geoffic
Izvorni jezik: Engleski

Hello

I bought a Fax machine 2 weeks ago.
BUT when I receive a telephone call-- the fax responds.
Note that I have adjusted the machine to telephone priority and not to FAX priority

Please advise

Naslov
תמיכה בפקס
Prevođenje
Hebrejski

Preveo yuvalniv
Ciljni jezik: Hebrejski

שלום

קניתי מכשיר פקס לפני שבועיים.
אבל כאשר יש מצלצלים אלי עונה הפקס ולא הטלפון.
שים לב שהגדרת העדיפויות שלי היא ראשית לשיחות טלפון ורק אח"כ לפקס.

ממתין לעצתך
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 19 siječanj 2009 00:58