Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعبری

طبقه نامه / ایمیل - رایانه ها / اینترنت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hello I bought a Fax machine 2 weeks ago. BUT...
متن
Geoffic پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Hello

I bought a Fax machine 2 weeks ago.
BUT when I receive a telephone call-- the fax responds.
Note that I have adjusted the machine to telephone priority and not to FAX priority

Please advise

عنوان
תמיכה בפקס
ترجمه
عبری

yuvalniv ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

שלום

קניתי מכשיר פקס לפני שבועיים.
אבל כאשר יש מצלצלים אלי עונה הפקס ולא הטלפון.
שים לב שהגדרת העדיפויות שלי היא ראשית לשיחות טלפון ורק אח"כ לפקס.

ממתין לעצתך
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 19 ژانویه 2009 00:58