Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Sveda - ola, tenho saudades de você! gostaria de te vê...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaSveda

Titolo
ola, tenho saudades de você! gostaria de te vê...
Teksto
Submetigx per Terttu
Font-lingvo: Brazil-portugala

ola, tenho saudades de você! gostaria de te vê novamente!!!! vem ao brasiloutra vez, novamente ok? muitos beijos!

Titolo
Hej, jag saknar dig..
Traduko
Sveda

Tradukita per Africalatina
Cel-lingvo: Sveda

Hej, jag saknar dig! Jag skulle vilja träffa dig igen!!!! Kom till Brasilien igen någon gång, ok? Många pussar!
Rimarkoj pri la traduko
före edit: Hej, jag saknar dig! Skulle vilja se dig igen!!!! Kom till Brasilien en gång till, ok? Många pussar!
Laste validigita aŭ redaktita de lenab - 13 Januaro 2009 17:33