Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Braziliaans Portugees-Zweeds - ola, tenho saudades de você! gostaria de te vê...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
ola, tenho saudades de você! gostaria de te vê...
Tekst
Opgestuurd door
Terttu
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
ola, tenho saudades de você! gostaria de te vê novamente!!!! vem ao brasiloutra vez, novamente ok? muitos beijos!
Titel
Hej, jag saknar dig..
Vertaling
Zweeds
Vertaald door
Africalatina
Doel-taal: Zweeds
Hej, jag saknar dig! Jag skulle vilja träffa dig igen!!!! Kom till Brasilien igen någon gång, ok? Många pussar!
Details voor de vertaling
före edit: Hej, jag saknar dig! Skulle vilja se dig igen!!!! Kom till Brasilien en gång till, ok? Många pussar!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
lenab
- 13 januari 2009 17:33