Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Suédois - ola, tenho saudades de vocÃª! gostaria de te vÃª...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Suédois

Titre	ola, tenho saudades de vocÃª! gostaria de te vÃª...
Texte Proposé par Terttu	Langue de départ: Portuguais brésilien ola, tenho saudades de vocÃª! gostaria de te vÃª novamente!!!! vem ao brasiloutra vez, novamente ok? muitos beijos!

Titre	Hej, jag saknar dig..
Traduction Suédois Traduit par Africalatina	Langue d'arrivée: Suédois Hej, jag saknar dig! Jag skulle vilja trÃ¤ffa dig igen!!!! Kom till Brasilien igen nÃ¥gon gÃ¥ng, ok? MÃ¥nga pussar!
Commentaires pour la traduction	fÃ¶re edit: Hej, jag saknar dig! Skulle vilja se dig igen!!!! Kom till Brasilien en gÃ¥ng till, ok? MÃ¥nga pussar!

Dernière édition ou validation par lenab - 13 Janvier 2009 17:33