Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rusa-Turka - Хахаха я долбанутая, чтоли, еще по туркам разъезжать?!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RusaTurka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Хахаха я долбанутая, чтоли, еще по туркам разъезжать?!
Teksto
Submetigx per Ormanci16
Font-lingvo: Rusa

Хахаха я долбанутая, чтоли, еще по туркам разъезжать?!

Titolo
Hahaha
Traduko
Turka

Tradukita per Sevdalinka
Cel-lingvo: Turka

Hahaha ben deli miyim yoksa ki türklerle gezeyim?!
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 20 Februaro 2009 19:47





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

16 Februaro 2009 14:53

FIGEN KIRCI
Nombro da afiŝoj: 2543
sevdalinka,
ruscadaki 'по туркам' ifadesini 'turkler ile' cevirebiliriz, aksi halde anlami gariplesiyor.

'...yoksa, ben deli miyim, ki türklerLe gezeyim'


20 Februaro 2009 14:22

Sevdalinka
Nombro da afiŝoj: 70
Sag ol Figen