Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Russian-Turkish - Ð¥Ð°Ñ…Ð°Ñ…Ð° Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð±Ð°Ð½ÑƒÑ‚Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð»Ð¸, ÐµÑ‰Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÑƒÑ€ÐºÐ°Ð¼ Ñ€Ð°Ð·ÑŠÐµÐ·Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ?!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

Turkish

This translation request is "Meaning only".

Title	Ð¥Ð°Ñ…Ð°Ñ…Ð° Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð±Ð°Ð½ÑƒÑ‚Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð»Ð¸, ÐµÑ‰Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÑƒÑ€ÐºÐ°Ð¼ Ñ€Ð°Ð·ÑŠÐµÐ·Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ?!
Text Submitted by Ormanci16	Source language: Russian Ð¥Ð°Ñ…Ð°Ñ…Ð° Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð±Ð°Ð½ÑƒÑ‚Ð°Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð»Ð¸, ÐµÑ‰Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÑƒÑ€ÐºÐ°Ð¼ Ñ€Ð°Ð·ÑŠÐµÐ·Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ?!

Title	Hahaha
Translation Turkish Translated by Sevdalinka	Target language: Turkish Hahaha ben deli miyim yoksa ki tÃ¼rklerle gezeyim?!

Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 20 February 2009 19:47

Latest messages

	Author	Message
		16 February 2009 14:53
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	sevdalinka, ruscadaki 'Ð¿Ð¾ Ñ‚ÑƒÑ€ÐºÐ°Ð¼' ifadesini 'turkler ile' cevirebiliriz, aksi halde anlami gariplesiyor. '...yoksa, ben deli miyim, ki tÃ¼rklerLe gezeyim'
		20 February 2009 14:22
	Sevdalinka Number of messages: 70	Sag ol Figen